↓ Video v originále s českými titulky ↓

Jestli jsou pro Vás překlady hodnotné, zvažte přispěním na jejich tvorbu níže kartou (ocením měsíční podporu) nebo ZDE na bankovní účet: 2201583969/2010. Děkuji! (ps: nápis „One-Time” znamená jednorázově a „Monthly” znamená měsíčně)

Sledujte také na: Odysee / Rumble / Substack

Originál videa publikován ZDE: rok 2015 (znovu sdíleno v roce 2023, jelikož je stále aktuální)

Dobrý den, přátelé, tady James Corbett s vaší Myšlenkou na den. Onehdy jsem dostal e-mail od mé 87leté posluchačky z Ameriky jménem Lillian, která mě upozornila na zajímavou věc. Probírala se svými starými krabicemi od bot a našla svou starou kartu sociálního zabezpečení ze 40. let minulého století. A poukázala na to, že na té kartě sociálního zabezpečení je dole napsaná zajímavá věc, výslovně tam stálo, že neslouží k prokázání totožnosti.

Tohle je karta sociálního zabezpečení, kterou určitě zná většina amerických občanů. Tohle je ze stránek ssa.gov a je to standardní typ karty, která se v dnešní době vydává. Na zadní straně jsou samozřejmě všechny údaje o sociálním zabezpečení. Na přední straně je napsáno číslo a jméno a občan USA nebo cokoliv jiného. Tak jsem se nad tím zamyslel a šel jsem se podívat a na internetu můžete najít různé příklady starých čísel karet sociálního zabezpečení.

Tady je jedna, která byla vlastně Elvise Presleyho z 50. let. Je dole jasně napsáno: pro účely sociálního zabezpečení, nikoliv pro identifikaci. Když jsem se na to díval, napadlo mě, jak je to zajímavé. Tyto drobné detaily mohou někdy tolik vypovídat o tom, kde se jako společnost nacházíme a kdo jsme jako lidé, a do jaké míry jsme naprogramováni přijímat věci, které byly dříve považovány za nemyslitelné.

Proč ne pro identifikaci? Proč to bylo tak bezostyšně napsáno přímo na přední straně velkými, tučnými písmeny pro všechny ty lidi z té první generace nebo dvou generací lidí, kteří tyto karty sociálního zabezpečení vůbec dostali? Proč to bylo něco, co muselo být vyvěšeno vpředu a uprostřed a na co musel každý absolutně upozornit?

Samozřejmě proto, že to byl problém, když sociální zabezpečení začínalo ve 30. letech minulého století. Na prvních kartách byly velké, odvážné proklamace „tohle není k identifikaci”, protože lidé se báli představy federálně nařízené, federálně vydávané identifikace, která bude sloužit ke sledování a dohledu nad lidmi a v podstatě je bude zařazovat do katalogů a databází, o kterých tehdy každý věděl, že jsou znakem tyranie. To bylo něco, co Američané v zem i svobodných a v domě statečných nechtěli. Přesto jsme nějakým způsobem dospěli k této kartě, kde se to samozřejmě vymazalo.

Jak, kdy a kam jsme se tedy k tomu dostali? Jak jistě nemusím pro většinu lidí, kteří sledují alternativní média, příliš rozvádět, samozřejmě jsme na této cestě erodování smyslu pro soukromí a jeho ochranu již desítky let, ne-li půl století či více. To vyvrcholilo takovými věcmi, jako je zákon REAL ID Act.

Jsem si jistý, že většina zdejších pamětníků, čímž myslím lidi, kteří se v tom pohybují alespoň několik let, si pravděpodobně budou moci vzpomenout na dokument Aarona Russoa z roku 2006 „Od svobody k fašismu”, kde jedním z hlavních bodů, na který upozorňoval, byl právě zákon REAL ID Act.

Ten měl vytvořit federálně standardizovanou identifikaci, která měla vypadat jako místní státní řidičský průkaz, ale ve skutečnosti měla být řízena a vydávána federálně, nebo alespoň federálně standardizována. To byl velký problém. Hodně lidí o tom tehdy mluvilo. Ale pak byl k tomu odpor a narazilo to na brzdy. A pak byl ten zákon v roce 2005 schválen. Bush ho podepsal. Ale nakonec byl tak trochu odložen. Byly prodlouženy nějaké lhůty a podobně.

Takže to v podstatě zmizelo jako politická záležitost. Ale hádejte co? Pokud jste to nevěděli, v prosinci 2013 ministerstvo vnitřní bezpečnosti řeklo, hele, hádejte co, lidi? Začneme prosazovat tu věc s REAL ID, o které jsme mluvili před lety a na kterou jste všichni zapomněli. A od ledna loňského roku 2014 ji začali skutečně uplatňovat. Můžete jít na dhs.gov a přečíst si o REAL ID a o tom, jak byl standardizován a které státy ho vydávají a kterým státům ještě končí prodloužení platnosti.

To všechno se dělo, zatímco jste spali, federálně standardizované řidičské průkazy, které samozřejmě v tuto chvíli nejsou jen federálně standardizované. Je to mezivládní spolupráce v rámci celosvětové implementace pro globálně standardizované průkazy totožnosti, která probíhá už velmi dlouho. V roce 2010 jsem na webu publikoval příspěvek Nathana Allenbyho, který se velmi podrobně věnoval různým způsobům, jakým byla tato spolupráce implementována a standardizována v zákulisí mezivládními agenturami, jako je ICAO, které mají standardizovaný formát pro vydávání tohoto typu průkazu totožnosti. V tomto článku jsou tuny informací a je v něm odkaz na rozhovor s Nathanem Allenbym.

To vše samozřejmě bude uvedeno v poznámkách k pořadu. Jedná se o globálně standardizovaný průkaz totožnosti, který je postupně zaváděn všude na světě, a lidé o svých federálně vydávaných průkazech totožnosti stále ještě ani nevědí. A pak k tomu přidejte věci jako řidičský průkaz pro internet, po kterém lidé jako Craig Mundy z Microsoftu volali už v roce 2009, 2010. V roce 2011 Obama, prezident pro kybernetiku, zahájil Národní strategii pro důvěryhodné identity v kyberprostoru a v dubnu 2011 vydal tuto bílou knihu, ve které se hovoří o tom, že federální vláda bude stát v čele a pilotovat různé projekty na vytvoření online ekosystému pro identifikaci a všech těchto věcí, že se federální vláda v podstatě zapojí, zašpiní si ruce a bude se snažit zapojit lidi do způsobů ověřování jejich online identity.

Ale vláda samozřejmě nehodlala vydávat tyto typy průkazů. Pouze je sponzoruje a koordinuje soukromý průmysl, který to bude zavádět. Takže v rámci této bílé knihy z dubna 2011 byla vytvořena národní programová kancelář pod NSTIC. Ano, ten samý NSTIC, který vytvořil krycí příběhy pro pád Světového obchodního centra. Ten samý NSTIC nyní koordinuje Národní strategii pro důvěryhodné identity v kyberprostoru, vytváří tento ekosystém identit, a platí miliony dolarů na pilotní projekty různým společnostem, aby začaly vytvářet kybernetické ID, které nakonec budou vaším způsobem, jak se dostat na internet. Už se to blíží. Totožnost pro internet se blíží a v jeho čele stojí právě teď věci jako tento národní programový úřad. Odkaz v poznámkách k pořadu.

Nebo pokud tomu nevěříte, že už se to děje, už se to testuje v pilotním provozu. V dubnu 2014 se to už testovalo ve dvou státech, v Michiganu a v Pensylvánii. Opět byly sponzorovány miliony dolarů pro vlády jednotlivých států, aby mohly začít v podstatě pilotovat tyto projekty pro federálně standardizované a koordinované kybernetické průkazy totožnosti. Takže se to již děje.

Pokud si myslíte, že vám to všechno nestačí, je to ještě více ve stylu Buck Rogers sci-fi. V roce 2009 jsem napsal článek o kontrolní síti DNA. V té době došlo k v uvozovkách odhalení, k odhalení v hlavních zprávách. Tohle není konspirační teorie. Austin American-Statesman a další noviny informovaly o v uvozovkách odhalení, že stát Texas více než 40 let uchovával krevní skvrny odebrané dětem při narození a tyto krevní skvrny evidoval v databázi DNA, o které rodiče neinformoval, ale kterou používal pro účely vědeckého výzkumu. Samozřejmě pro vědecké účely, že?

Stejně jako Japonsko používá velryby pro účely vědeckého výzkumu, a ty velryby nějakým způsobem končí ve školních obědech, což mohu z vlastní zkušenosti potvrdit. Takže opět, vědecké výzkumné účely. Vláda už 40 let odebírá dětem krev při narození a ukládá ji do tajné databáze DNA, kterou kontroluje Pentagon. A není to jen v Texasu, pro ty, kteří si to myslí.

Je to ve Spojených státech, je to ve Velké Británii, je to v Kanadě, je to v Austrálii. V roce 2004 vyšel v australském deníku The Age článek, který identifikoval konkrétní společnost Genetic Health Services Victoria, která byla najata vládou státu Victoria, aby uchovávala tyto vzorky krve odebrané novorozencům od roku 1965, opět bez vědomí a souhlasu rodičů. V interních dokumentech této soukromé společnosti Genetic Health Services Victoria, které získal The Age, se uvádí, že se domnívali, že vlastní nejen samotné karty, ale především genetické informace na nich.

Tato soukromá společnost, o které nikdo nikdy neslyšel, protože o ní nikdo nikdy nemluvil, skutečně věří, že vlastní krev a genetický materiál vašeho dítěte pro své tajné databáze DNA. Všechny tyto informace jsou již šest let staré, a od té chvíle je to jen ještě směšnější. Lidé, kteří nevědí o různých databázích DNA, které se budují v různých zemích, obzvláště názorným příkladem je Velká Británie.

Ta už léta a léta uchovává informace o DNA, a to nejen od osob podezřelých z trestného činu nebo od lidí, kteří jsou skutečně za něco souzeni, ale i od lidí, kteří jsou z jakéhokoli důvodu zadrženi, dokonce i od lidí, kteří nejsou obviněni z trestného činu. V britském soudním systému a parlamentu se o této praxi vedly roky spory. Existují stovky odkazů, které jsou k dispozici například na místech jako genewatch.org, které tento boj dokumentují. Ten stále pokračuje. Britská policie stále shromažďuje a uchovává informace o DNA, ale nyní slibuje, že je do šesti měsíců zničí, pokud nebudou použity ve skutečném soudním procesu. Nebojte se, britské vládě můžete samozřejmě věřit, že?

To je opět jen jeden příklad z jedné země. Tento proces probíhá ve více zemích. Dobrý článek na toto téma, na který jsem nedávno upozornil, jak z nás DNA dělá národ podezřelých, který rozebírá některé z různých způsobů, jakými je DNA sbírána a shromažďována a jak je různými způsoby využívána různými vládními agenturami. Píše se v něm, že poté, co již byla technologie sledování použita k tomu, aby se celá americká populace stala potenciálními podezřelými, technologie DNA v rukou vlády dokončí náš přechod na společnost podezřelých, v níž všichni pouze čekáme na to, až budeme přiřazeni k nějakému zločinu. Pokračuje, že pokud vědci mohou pomocí DNA sledovat lososy na stovkách čtverečních mil potoků a řek, jak snadné bude pro vládní agenty nejen vědět, kde všude jsme byli a jak dlouho jsme na jednotlivých místech byli, ale také shromáždit naši snadno vylučovanou DNA a přidat ji do vládní databáze, která se již nyní rozrůstá. Tohle je sci-fi jako od Bucka Rogerse, noční můra.

Po celá desetiletí, po půl století, alespoň poslední půlstoletí, lidé intuitivně věděli, cítili v kostech, že tohle je naprosto stoprocentní znak tyranie. Dokonce to bylo převedeno do literatury a pojmenováno Georgem Orwellem, 1984. Velký bratr vás sleduje. To byl po desetiletí symbol vládní tyranie a vlády v amoku, když se tyto zásahy do našich základních soukromí ze strany vlády začaly rozšiřovat.

Lidé věděli, že je to noční můra sledovací společnosti. A přesto, když si teď vygooglujete obrázek něčeho jako Velký bratr, tak se vám stejně pravděpodobně objeví televizní hit CBS a obrázky spoře oděných mužů a žen, protože opět, všechno je naprogramované a snaží se odvést pozornost od skutečných problémů, které naši prarodiče znali, věděli a museli být ujišťováni, že se to neděje. Nepoužíváme to k žádné federální identifikaci. My vás nesledujeme. Nezpracováváme vaši databázi. Upřímně, můžete nám věřit. Stačí přijmout toto malé číslo do svého života a všechno bude lepší.

A o pár desítek let později se z toho stane tohle. To je přesně obraz vládní tyranie a odehrává se nám před očima. Někdy je to jen ten nejmenší detail, který vám to všechno odhalí. Takže ještě jednou, myslím, že i ti z nás, kteří jsou ostražití a uvědomují si tyto problémy, mohou být znecitlivěni, naprogramováni tak, že prostě přijmou, že takhle to teď, v dnešní době, chodí a že se s tím nedá nic dělat. Já si to nemyslím. Pokud si to nemyslíte, pomozte prosím šířit tyto informace mezi další lidi. Všechny odkazy na vše, o čem jsem zde mluvil, budou v poznámkách k tomuto videu. Děkuji vám za sledování. A jako vždy děkuji všem, kteří posílají podobné tipy a nápady. Jsem James Corbett z CorbettReport.com.

Překlad: David Formánek