↓ Video v originále s českými titulky ↓

Jestli jsou pro Vás překlady hodnotné, zvažte přispěním pomocí měsíčního členství s bonusovým obsahem ZDE nebo jednorázově na bankovní účet (CZK): 2201583969/2010 či EUR na: CZ8520100000002201806894. Děkuji!

Sledujte také na: Odysee / Rumble / Substack / Bitchute

Originál videa publikován ZDE: 12. března 2025

Přepis:

JD (Jimmy Dore): V pořadu opět vítáme Jeffreyho Sachse. Ahoj.

JS (Jeffrey Sachs): Ahoj, je skvělé tu být.

JD: Vím, že jsi hodně mluvil o situaci na Ukrajině, a Glenn Diesen napsal tohle na Twitter. Řekl, že bývalý ukrajinský premiér zveřejnil video o brutálním náboru jejich mužů. Západní veřejnost nemá taková videa vidět, protože stát na straně Ukrajiny může znamenat jen podporu dlouhé války. A toto je její součástí. Takhle se verbuje. Takže takhle verbují lidi. Vytrhávají je z rohů ulic a z jejich vlastních aut a posílají je do první linie, aby se dostali do mlýnku na maso, který byl předpovězen už 20 let. V poslední době se Macron chová velmi bojovně a říká, že se chce postarat o Ukrajinu. Nechce ukončit válku. Ale tady je Marie Le Penová a tady je, co říká o Macronovi. ML: Macron chce, aby Francie šla do války. Já jsem proti tomu. Jsem přesvědčená, že to vytváří naprosto obrovskou hrozbu pro bezpečnost našich krajanů a pro celistvost našeho území. To jsou mechanismy vstupu do světové války a já vám bohužel musím říct, že jsem rozhodně proti čemukoli, co by mohlo vytvořit riziko globálního konfliktu, v němž by Francie stála v první linii.

JD: A malá dobrá zpráva je, že Francouzi protestují proti tomu, co chce Macron udělat. Tisíce francouzských vlastenců dnes protestovaly v Paříži, to bylo 8. března, proti tomu, aby se na Ukrajinu posílala další vojenská pomoc. Požadovali také, aby na Ukrajinu nebyli vysláni žádní francouzští vojáci, a vyzvali prezidenta k rezignaci. Jeffrey, co si o tom myslíš, mně říkali, že Marie Le Penová je šílená pravicová maniačka, a najednou ona je ta, která volá po míru, a Macron a EU tlačí na další válku, a právě jsme viděli, jak verbují lidi… na Ukrajině už není s kým bojovat, tak co si o tom všem myslíš?

JS: No, jak ukazuješ, všechno je vzhůru nohama. Lidé, kteří říkají, že podporují Ukrajinu, Ukrajinu zabíjejí. Říkají, že potřebujeme další válku, abychom zachránili Ukrajinu. Válka Ukrajinu zabíjí. Ti, kteří chtějí mír, jsou nazýváni pravičáky. Je to ta nejpodivnější věc na světě. Celá tahle válka byla hloupost. Byla to hloupost hlubokého státu Spojených států po dobu 30 let, která vedla k této válce. Trump vystupuje, a kdo mu oponuje? Demokraté a strany nalevo od středu nazývají strany, které chtějí mír, pravicovými.

Je to bizarní a je smutné, jak úplně se ten narativ zvrtl. Ale v podstatě to byla taková hra Spojených států, tlačit vojenskou alianci NATO na Ukrajinu, do Gruzie, obklíčit Rusko, oslabit Rusko. Ze strany USA to byla hra. Ze strany Ruska to byla existenční hrozba, jak to viděli oni. Takže není překvapením, že Rusko odpovědělo a vyhrává tuto válku, dá-li se to tak říct, na bojišti. A to všechno se dalo předvídat. Spojené státy to nikdy neměly udělat. Teď se Trump správně snaží nás z toho dostat. A lidé, kteří říkají, „ne, ne, ne, to nejde, musíme stát na straně Ukrajiny,” jsou to ti, kteří posílají ukrajinské děti do první linie, aby tam v obrovských počtech umíraly. Je to bizarní.

JD: Já jsem pořád zmatený, nemůžu se smířit s tím, že po Iráku jsem si myslel, že se Spojené státy probudily a že už nebudou věřit televizi a nebudou věřit svým politikům, ale samozřejmě věřili. Udělali to s 20 lety v Afghánistánu, udělali to s Libyí, udělali to se Sýrií, o které budeme mluvit za chvíli. A divítš se také – chci říct, že pracuji v Hollywoodu a všichni moji přátelé v Hollywoodu věří tomu, co slyší v televizi. Je to ohromující.

JS: Oni jsou ti, kdo dělají televizi, měli by to vědět.

JD: Jak to vypadá ve tvých kruzích? V mých kruzích mají lidé naprosto vymyté mozky a nejsou vůbec skeptičtí k tomu narativu, že „Rusko je špatné”, který si válečná mašinérie vymyslela, aby mohla udělat tu ukrajinskou válku.

JS: Je mi líto, ale v mých kruzích čtou New York Times, takže čtou stejné nesmysly, stejnou naprostou propagandu. Já jsem se o to snažil, Jimmy, tři roky, a jsem někdo, kdo o tom něco ví. Zabývám se tímto regionem už 35 let na nejvyšší úrovni, radil jsem Gorbačovovi, radil jsem Jelcinovi, radil jsem ukrajinskému Kučmovi. Vím – snažil jsem se během posledních tří let dostat do New York Times 700 slov, jeden krátký článek, abych vysvětlil některé souvislosti. Nechtěli to udělat. Jsme prostě plní propagandy, a to je hrozné. Je to naprosto příšerné.

JD: Takže co z toho plyne pro New… kdo tedy ovládá narativ New York Times o Ukrajině? Máš nějaký vhled do něčeho takového?

JS: Upřímně řečeno, nemám, protože z hlediska zpravodajství je to škoda, protože oni mají všechno špatně a někdo udělá skvělou doktorskou práci, ve které ukáže, jak bylo všechno špatně a falešné. Proč to chtějí dělat, zvlášť – víš, Trump – ve skutečnosti je spousta věcí, které jsou trochu pochybné, co se teď v naší zemi děje, ale na Ukrajině to není jedna z nich. Nemyslím si, že by na to New York Times do této chvíle přišly. Takže to opravdu nechápu. Jaká je motivace k tomu, aby jen papouškovali nesmysly, což dělali.

JD: Myslím, že to zapadá do jejich narativu, že jsou proti Trumpovi. Řekli své redakci, že budou. Během Trumpovy vlády se v podstatě stali hlásnou troubou demokratů a přiznali to.

JS: Ta teorie mimochodem dokonale sedí, protože šli slepě s Bidenem, který byl hrozný. Naprosto příšerný. Jeho zahraničněpolitický tým byl troska. A teď, když se Trump snaží uklidit, jo, pořád se drží narativu Demokratické strany. Takže možná máš nejlepší přímočarou teorii toho všeho, a to je, že se tomu nemohou podvolit. Nemůžou uznat, že tu strašnou válku ukončujeme, protože by to Trumpovi přineslo nějaké body. Možná právě o tom to je.

JD: Musí to být o tom, samozřejmě ve spojení s penězi, vojensko-průmyslovým komplexem a dlouhou rukou. Sponzorují zprávy všude možně. Vidím, jak Meet the Press dělá segment ověřování faktů sponzorovaný Boeingem. Mnohokrát jsem řekl, že oni nefinancují vyšetřování NBC News, financují jejich nevyšetřování.

JS: A to, co vidíme, což je tak zvláštní, je, že Trump v podstatě řekl: Dobře, ukončíme to úplně přiměřeně. Evropané, které Spojené státy tak trochu táhly za sebou – a já vím, že je táhly neochotně, protože mi to v průběhu let řeklo několik evropských představitelů. Ale pokračují v tom i nyní, i když se Spojené státy změnily. Ale pak je to stejný příběh. Podívejte se na všechny jejich think-tanky. Podívejte se na Atlantickou radu. Podívejte se na různé skupiny. Jsou financovány americkým vojensko-průmyslovým komplexem, ne jejich vlastním. Je to americký vojensko-průmyslový komplex.