Jestli jsou pro Vás překlady hodnotné, zvažte přispěním pomocí měsíčního členství s bonusovým obsahem ZDE nebo jednorázově na bankovní účet (CZK): 2201583969/2010 či EUR na: CZ8520100000002201806894. Děkuji!

Originál článku publikován ZDE: 2. června 2025

Poslechněte si článek v audio formě (namluveno strojově):

Rodina devatenáctileté Grace Scharaové s Downovým syndromem zažalovala nemocnici Ascension St. Elizabeth a tvrdí, že nemocniční léčebné protokoly COVID-19 měly v říjnu 2021 přímou příčinu Graceiny smrti. Žaloba obsahuje obvinění z lékařského ublížení na zdraví, což je standard úmyslného poškození nad rámec lékařské nedbalosti ze strany lékařů a dalších poskytovatelů.

Dnes začala volba poroty v „přelomovém soudním procesu týkající se neúmyslné smrti Grace Scharaové, devatenáctileté dívky s Downovým syndromem, která zemřela ve wisconsinské nemocnici několik dní po přijetí s COVIDem-19 a nízkou hladinou kyslíku.”

Jedná se o první soudní proces s porotou v USA v případě úmrtí uvedeného v úmrtním listu jako COVID-19.

Rodina Grace zažalovala nemocnici Ascension St. Elizabeth v dubnu 2023 a v červenci 2023 podala pozměněnou stížnost, v níž tvrdí, že nemocniční protokoly léčby COVID-19 měly v říjnu 2021 přímou příčinu smrti Grace.

Žaloba obsahuje obvinění z ublížení na zdraví, což je standardní úmyslné poškození nad rámec lékařské nedbalosti ze strany lékařů a dalších poskytovatelů.

Podle stížnosti byla nemocnice finančně motivována k provádění protokolů COVID-19, které údajně způsobily Graceinu smrt, včetně podávání tří kontraindikovaných léků – Precedexu, lorazepamu a morfinu – a že přes námitky rodiny zavedla příkaz „neresuscitovat“ (DNR).

Případem se bude zabývat obvodní soud státu Wisconsin pro okres Outagamie. Rodina Grace ve svém prohlášení pro média z minulého týdne uvedla, že soudní řízení bude zkoumat obvinění z nedbalosti, nedostatku informovaného souhlasu a lékařského ublížení na zdraví a že případ „by mohl mít širší důsledky pro odpovědnost v americkém zdravotnictví„.

V žalobě je uvedeno 14 žalovaných, včetně společnosti Ascension Health, pěti lékařů a čtyř neznámých poskytovatelů zdravotní péče, dvou registrovaných zdravotních sester a Wisconsin Injured Patients and Family Compensation Fund.

„Tento případ se týká něčeho mnohem většího než pouhého zanedbání péče a jeho dopad bude mít celonárodní ohlas,“ řekl v červenci 2023 otec Grace Scott Schara. V listopadu 2023 Schara pro CHD.TV uvedl, že hlavním cílem jeho žaloby je zrušit „legislativní imunitu“ obklopující lékařskou profesi.

Advokát Warner Mendenhall, který vede právní tým rodiny Scharových, v rozhovoru pro CHD.TV uvedl, že tento případ „pomáhá vytyčit cestu dalším rodinám“.

Mendenhall řekl:

„Náš cíl je jednoduchý: Zachraňovat životy. Proto je tento případ především o nedostatečném informovaném souhlasu – ublížení na zdraví – vedoucím k nedbalosti a nesprávnému postupu, který následně vyústil v neúmyslné úmrtí. Kromě toho je tento případ o ochraně veřejnosti před tím, aby lékaři jednostranně vydávali pacientům příkazy neresuscitovat (DNR). Kdybychom měli informovaný souhlas, Grace by dnes byla mezi námi.“

Schara v srpnu 2024 řekl listu The Defender, že se svou žalobou snaží nejen dosáhnout spravedlnosti za smrt své dcery, ale také odhalit širší korupci ve zdravotnickém a právním systému.

„Dělám to proto, že moje dcera je mrtvá a nechci, aby se to stalo někomu dalšímu, včetně dětí obžalovaných,“ řekl Schara.

Rodina tvrdí, že nemocnice byla motivována k zavedení smrtícího COVID protokolu

Graceino utrpení začalo 1. října 2021, kdy byla pomocí domácího testovacího kitu pozitivně testována na COVID-19. O pět dní později klesla její saturace kyslíkem na 88 %. Rodina ji odvezla do místního zařízení urgentní péče a následně do nemocnice Ascension St Elizabeth’s Hospital.

V nemocnici lékař na pohotovosti Scharovi sdělil, že jeho dcera bude „tři až čtyři dny napojena na kyslík a steroidy“ a vrátí se domů.

Žaloba však tvrdí, že Grace byla podána vědomě smrtící směs léků bez informovaného souhlasu rodičů. Když Gracein otec protestoval, ozbrojená ochranka ho vyvedla z nemocnice.

Podle stížnosti lékaři a sestry „podvodně označili [jeho dceru] jako pacienta DNR [neresuscitovat], podávali smrtící koktejl léků, o kterém je známo, že zabíjí“, a blokovali pokusy o záchranu Graceina života.

V srpnu 2023 Schara listu The Defender sdělil, že v době mezi Scharovým odvozem z nemocnice a smrtí jeho dcery dostala Grace sedativa Precedex – sedativum vyráběné společností Pfizer, „které by se nikdy nemělo používat s COVIDem“, a že lékaři šestkrát zvýšili dávku.

Nemocniční personál také opakovaně žádal Graceiny rodiče, aby souhlasili s jejím připojením na umělou plicní ventilaci. Ti to odmítli.

„Nikdy jsme to neschválili, ani by nikdo neměl schvalovat ventilátor, když má někdo diagnózu COVID,“ řekl Schara v srpnu 2023. „Ventilátor má 90% míru úmrtnosti při COVIDu, tak proč to dělat? A to jednoduše kvůli finančním pobídkám.“

Schara měl na mysli finanční bonusy, které byly k dispozici v rámci zákona CARES (Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security) pro nemocnice, které uplatňovaly nemocniční protokoly COVID-19 Centra pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC). Tyto protokoly zahrnují používání ventilátorů a provádění příkazů neresuscitovat (DNR).

Ačkoli Graceina rodina nesouhlasila s jejím připojením na ventilátor, Schara uvedl, že její pokoj byl přesto „klasifikován jako pokoj JIP“ – což je klasifikace, která podle protokolů CDC přináší nemocnicím více peněz – „přestože Grace nikdy nezměnila pokoj, ani se nezměnila péče.“

13. října 2021, v den, kdy Grace zemřela, jí lékaři bez vědomí rodiny napsali příkaz neresuscitovat (DNR). Schara v srpnu 2023 řekl listu The Defender, že tento příkaz byl „nezákonný“. Uvedl také, že lékaři následně Grace znehybnili a podali jí lorazepam – lék proti úzkosti a záchvatům – a morfium v rozmezí 29 minut.

„Grace dostávala maximální povolenou dávku Precedexu, dvě dávky lorazepamu a morfinu, což by nikdo nepřežil. To se dává hospicovým pacientům v poslední půlhodině života,“ řekl Schara.

Jestli jsou pro Vás překlady hodnotné, zvažte přispěním pomocí měsíčního členství s bonusovým obsahem ZDE nebo jednorázově na bankovní účet (CZK): 2201583969/2010 či EUR na: CZ8520100000002201806894. Děkuji!

„Lze pouze usoudit, že za tím stály peníze.

Podle Schary nemocnice rodině zatrhla žádost o Graceiny záznamy a zpočátku vydala jen asi 300 stran. Zdravotní sestra, která záznamy přezkoumala, rodině sdělila, že chybí přibližně 1 000 stran, a vysvětlila, že jde o „standardní praxi“.

Po podání žaloby obdržela rodina Scharaových dalších 948 stran dokumentů. Právníci rodině sdělili, že „existuje mnohem více záznamů“, které by nemocnice byla povinna předložit prostřednictvím soudního předvolání.

V srpnu 2023 Schara řekl deníku The Defender, že rodina prověřila záznamy „velmi pečlivě“, aby zjistila, co se stalo. „Když se podíváte na výpisy telefonních hovorů, podrobné lékařské záznamy… můžete dojít jen k závěru, že za tím byly peníze.“

V říjnu 2023 soud zamítl návrhy žalovaných na zamítnutí žaloby. Na předsoudním jednání ve dnech 19. a 20. května soud zamítl další návrhy žalovaných a umožnil, aby se celý případ dostal před soud.

Od Graceiny smrti se Schara stal obhájcem obětí nemocničních COVID protokolů a jejich rodin. Vydal podcast „Deprogramming with Grace’s Dad“ a natočil dokumentární film „Breaking the Oath: Unauthorized“, který zachycuje příběhy Grace a dalších obětí.

„Jde nám o to, abychom si posvítili na korupci v lékařsko-průmyslovém i právnicko-průmyslovém komplexu,“ řekl Schara v srpnu 2024 listu The Defender. „Doufáme, že Gracein případ to odhalí a vrhne světlo na toto zlo.“

Překlad: David Formánek