Přepis:
Linka: Pandemická linka, jak vám mohu pomoct?
JP: Mám otázku ohledně PCR testů, které se používají k diagnostikování covidu-19. Na balení testů se píše, že tyto testy by se neměly používat k diagnostikování covidu-19. Je nějaký problém, když se používají k diagnostikování covidu-19?
Linka: Vůbec žádný.
JP: To dává smysl, ale je to trochu matoucí.
Linka: Jasně, ale jen k vyjasnění… pokud výsledek testu bude negativní, máte covid. Pokud bude pozitivní, máte covid.
JP: Proč se tedy vůbec testovat?
Linka: Takto budete s jistotou vědět, že ho máte, jinak ho máte možná. Přeji hezký den.
Linka: Pandemická linka.
Doktor: Jo, mám tu menší problém. Vypadá to, že vláda mi neposlala šek na 30 tisíc dolarů za jedno úmrtí na covid u jednoho mého pacienta.
Linka: Zvláštní… jaký měl váš pacient před smrtí příznaky?
Doktor: Smrtí? Ne, nezemřel, stále žije.
Linka: Stále žije? To mi připadá jako úmrtí na covid. Zjistím, co za tím je. Aha! Došlo k systémové chybě. Omlouvám se. Peníze už máte na cestě.
Doktor: Skvělé. Děkuji.
Linka: Děkujeme, že u nás nakupujete úmrtí.
Linka: Jak vám mohu pomoct?
Obézní muž: Jo… Potřebuji pomoc. Nevím, co dělat. Říkáte, že obezita je rizikový faktor pro nemoc.
Linka: Potenciálně nejvyšší rizikový faktor.
Obézní muž: Jo a všechny posilovny se mají zavřít.
Linka: Ano.
Obézní muž: Jak pak nemám být obézní, pokud nemohu chodit do posilovny?
Linka: Nevidím v tom souvislost.
Obézní muž: Jak ji nevidíte?
Linka: Asi nevidím to, co vidíte, že já nevidím.
Obézní muž: Posilovny pomáhají lidem, aby nebyli obézní. Ale já do posilovny nemohu jít… jak nemám být obézní?
Linka: Zkoušel jste nějakou stravovací poruchu?
Obézní muž: Cože? Ne, nezkoušel.
Linka: Mohou být velmi zeštíhlující a nenarušují žádné naše zdravotní protokoly.
Obézní muž: To mě nikdy nenapadlo. Děkuji vám za pomoc.
Linka: Nemáte zač. Měl byste trochu zhubnout, zníte tlustě. Bez urážky.
Obézní muž: Ne, jsem tlustý.
Linka: Dobře. Děkuji za zavolání. Moc nejezte. Nashle.
Linka: Pandemická linka.
JP: Jo… zdravím. Jsem trochu zmatený. Všechny pokyny říkají, že sluneční světlo zabíjí virus, ale také říkají, že musíme zůstat doma. Přehlížím něco?
Linka: Jo, není vlastně podložené, jestli slunce vůbec existuje.
JP: Vážně?
Linka: Naprosto. Světová zdravotnická organizace nezveřejnila oficiální stanovisko ohledně existence slunce. Do té doby jen zůstaňte doma.
JP: Ale… když se teď podívám z okna ven, vidím slunce.
Linka: Jen to nepište na sociální sítě… budou vás cenzurovat za to, že neříkáte to, co říká WHO.
JP: To je fakt.
Linka: Přeji hezký den. Žádné slunce není. Nashle.
Linka: Pandemická linka, jak vám mohu pomoct?
JP: Zdravím. Mám trochu obavy… mám pocit, že jsou určité věci, o kterým se nám neříká.
Linka: Jako co?
JP: Však víte… Bill Gates kontroluje Světovou zdravotnickou organizaci a nevím, jestli je kvalifikovaný zdravotní odborník, který má být v popředí globální pandemie.
Linka: Proč byste to o Billu Gatesovi říkal?
JP: Vždyť je to počítačový programátor, ne doktor.
Linka: Proto je tak kvalifikovaný! Počítačoví programátoři mají více lékařského výcviku než doktoři. Kdo si myslíte, že programuje všechny počítače, ze kterých se učí doktoři?
JP: Počítačoví programátoři?
Linka: Přesně tak. Bez nich by žádní doktoři nebyli. Bill Gates v podstatě vyvinul medicínu. A prosím, neberte jeho jméno nadarmo… nebo boží jméno. Nashle.
Linka: Pááándemická linka.
JP: Zdravím. Mám pro vás otázku. Zdá se, že všechna protipandemická opatření byla zavedena v době, kdy jsme si mysleli, že úmrtnost bude v milionech, ale k tomu vůbec nedošlo, takže není čas, abychom ta opatření uvolnili?
Linka: To je zajímavá myšlenka… to jsme nikdy nezvážili. Ale ne, lidé umírají každou chvíli.
JP: Podle mě ne.
Linka: Jak vysvětlíte všechna mrtvá těla?
JP: Žádná nevidím.
Linka: No… lidé umírají.
JP: Ale lidé umírali každý den před covidem.
Linka: To je podle našich „fact-checků” nepravdivá informace. První zaznamenaná smrt v lidské historii se stala až v době covidu.
JP: Ale moji prarodiče zemřeli před 15 lety.
Linka: Ne, nezemřeli.
JP: Jo, zemřeli. Byl jsem na jejich pohřbu.
Linka: Ne, nejspíše zfalšovali svoji smrt, aby od vás utekli. Neměl byste si to brát tak osobně. Nebyla to vaše chyba. Hezký zbytek dne.
Linka: Jak vám mohu pomoct?
JP: Zdravím, mohl byste mi pomoct? Už od března nemůžu otevřít svůj podnik, když jste mi řekli, abych ho zavřel. Mám silné sklony k sebevraždě. Moje děti hladoví. A moje žena má teď problémy s alkoholem ve snaze se s tím vším vyrovnat.
Linka: To zní, že děláte přesně to, co potřebujeme, abyste zůstal v bezpečí. Pokračujte.
JP: Ale já potřebuji pomoc.
Linka: Aha, jasně. No, pokud se ze zoufalství rozhodnete spáchat sebevraždu, mohl byste nám prokázat laskavost a na poslední vzkaz napsat, že to bylo úmrtí na covid?
JP: Ano… ale vážně bych potřeboval pomo…
Linka: Dobrá, kamaráde. Hezký den.
Překlad: David Formánek
