Přepis:

JP: Co to ksakru?! Moje video je pryč. „Tohle video bylo z YouTube odstraněno.” Cože? Vy mě cenzurujete?

JP přijde na podporu YouTube

JP: Zdravím, vy jste mi právě smazali video.

YouTube: No jasně.

JP: Proč?

YouTube: Porušil jste naše pokyny pro komunitu.

JP: Porušil vaše pokyny pro komunitu? Můžete být konkrétnější?

YouTube: VY jste porušil naše pokyny pro komunitu.

JP: Můžete být o něco konkrétnější a říct mi, co jsem provedl?

YouTube: Porušil jste naše pokyny pro komunitu.

JP: To mi nic ale neříká.

YouTube: Povím vám to takto… Porušil jste NAŠE pokyny pro komunitu.

JP: Moje video nikomu neubližovalo… nechápu, proč byste mě cenzurovali.

YouTube: Aha… tady se píše, že jste porušil naše pokyny pro komunitu.

JP: Kdo vaše pokyny pro komunitu vůbec píše?

YouTube: Mohu vám říct, že naše komunita ne.

JP: V poslední době cenzurujete doktory, co sdílí svůj odborný lékařský názor, jejich videa také mažete. Proč?

YouTube: No… jejich lékařská odbornost porušuje naše pokyny pro komunitu.

JP: Ale vy nejste doktoři.

YouTube: Jo… nejsme.

JP: Proč tedy cenzurujete názory doktorů?

YouTube: Protože kontrolujeme projev.

JP: Myslíte si, že můžete kontrolovat projev?

YouTube: Ne, ne, ne… to vůbec. Nemyslíme, my ho vážně kontrolujeme.

JP: Proč byste to chtěli dělat?

YouTube: Protože máme pokyny pro komunitu a je důležité, aby komunita pouze říkala to, co je v souladu s pokyny pro komunitu. Jinak komunitu budeme cenzurovat… pro dobro komunity. Je to jako komunismus bez chladného počasí.

JP: To ale porušuje svobodu projevu.

YouTube: Ne, to vůbec… naše komunita má svobodu říkat, co jim říkáme, že mohou říkat.

JP: To ale není svoboda projevu.

YouTube: Podle našich pokyn pro komunitu je.

JP: Ale ne podle ústavy.

YouTube: Ústavou se řídit nemusíme, protože jsme soukromá společnost.

JP: Jste monopol.

YouTube: Děkujeme.

Jestli se vám líbí překlady a tvorba na tomto webu, zvažte podporu dlouhodobého chodu projektu, děkuji.
PODPOŘIT PROJEKT

JP: Musí být důvod, proč tohle vše děláte. Cenzurujete projevy, mažete videa doktorů, kteří mluví o hydroxychloroquinu, cenzurujete čehokoliv o koronaviru, co dokonale nezapadá do mainstreamové verzi příběhu. Co je ten důvod?

YouTube: Oh… důvod? Jo, rozhodně. Nechceme, aby byl Trump znovu zvolen.

JP: Cože?

YouTube: Ano, jakmile se covid zpolitizoval, rozhodli jsme se smazat cokoliv, co nepodporuje levicovou perspektivu.

JP: Takže jste se rozhodli, že budete lidi cenzurovat?

YouTube: No, porušovali naše pokyny pro…

JP: Komunitu… chápu. A ty pokyny byly napsány tak, aby šly proti Trumpovi a podporovaly levici.

YouTube: Přesně tak. Právě neporušujete naše pokyny pro komunitu.

JP: Dívejte… nejsem fanoušek Trumpa a spousta lidí ho nemá ráda, ale proč vy máte takový zájem o to, aby nebyl znovu zvolený?

YouTube: Zde v Sillicon Valley si myslíme, že Trump je ten hlavní problém v Americe. Je velmi neamerický.

JP: Ale odebráním prvního ústavního dodatku, svobody projevu, a kontrolováním toho, co populace může a nesmí říkat, jako byste vedli komunistické diktátorství, tohle vše, co děláte, abyste lidi před Trumpem zachránili, je mnohem horší než to, co dělá Trump.

YouTube: My to tak nevnímáme… jsme velmi američtí.

JP: Jste velmi neameričtí. Někdo nás musí zachránit před vámi.

YouTube: Naše pokyny pro komunitu, které jsme sepsali pro vaši ochranu, bude vším, co budete potřebovat. Tady je jejich kopie.

JP: Tady se jen píše „pokyny pro komunitu”.

YouTube: Přesně tak. Těch se musíte řídit.

JP: Ale co jsou ty pokyny pro komunitu?

YouTube: Cokoliv, co v danou chvíli chceme. Jsou dost otevřené.

JP: Máte nad lidmi nebezpečnou míru moci.

YouTube: Pokud se nebudete moct řídit pokyny pro komunitu a všech svobod, které vám dávají, moc rádi vás naprosto umlčíme tím, že vás z platformy vymažeme.

JP: Myslím si, že to, co děláte, je velmi špatný nápad…

JP Sears: Tohle video vám přináší první dodatek: Svoboda projevu. Dává vám a mně svobodu vyjadřovat svůj názor a projevovat se. Ale zde je problém. Když skupiny lidí jsou řízené strachem, chtějí zabránit komukoliv, aby projevoval názor, který odporuje tomu jejich. To neznamená, že jejich perspektiva je správná, ale jen, že jejich strach a nejistota je motivuje k tomu, aby ostatní lidi kontrolovali. Zde jsou dobré zprávy… Pokud jste odvážný a silný jedinec, nenecháte druhé, aby do vás vštípili strach, aby vás mohli ovládat.

Namísto toho budete projevovat svoji osobní suverenitu skrze odvahu a budete mluvit otevřeně proti těm, kteří se vám snaží vzít vaše práva. Cesta do pekla je vydlážděná dobrými záměry. Vy tam nebudete muset jít, pokud přijmete, budete stát a pomůžete chránit svoji svobodu projevu. Získejte svůj první dodatek tím, že rozdrtíte ticho klidného otroctví, a že projevíte svůj názor. Jak říká Brian Rose: „Nemusím souhlasit se vším, co říkáte, ale budu na smrt bránit vaše právo to říct.” Svoboda projevu… zeptejte se sebe, jestli je pro vás správná.

Překlad: David Formánek