Přepis:

Doktor: Tak si to zopakujeme. Pokud rodiče zpochybňují bezpečnost vakcín, stačí provést OOZZ. Společně, jo? Oznámit – Optat se – Zrcadlit – Zajistit. Skvělé, skoro tak snadné jako ta závěrečná zkouška na medicíně.

Doktorka: Jaká závěrečná?

Doktor: To je dobré. Tak kdo si to chce jako první vyzkoušet?

Bob: Já to zkusím.

Doktor: Skvělé, Bobe. Pojď sem. Bobe, máme tady Jennifer, která právě porodila a má o vakcínách pochyby. Tak jo, chci čistý souboj. Žádné tahání za vlasy, plivání, kopání a žádné hanlivé výrazy. Jennifer, jste připravena? Co ty, Bobe?

Bob: Jo.

Doktor: Tak jo, ťukněte si.

No tak Bobe. Autoritativně oznam svůj postoj k vakcínám.

Bob: Oznamuji… že vakcíny jsou to nejlepší ve 20. století.

Doktor: Dobře, Bobe.

Jennifer: Dobře, co tedy obsahují?

Bob: Co tím myslíte?

Jennifer: Podle harmonogramu moje dítě má dnes dostat šest vakcín. HepB, obrna, Hib, DTap, pneumokok a rotavirus. Chci vědět, co obsahují.

Bob: Všechny?

Jennifer: Ano, všechny!

Bob: Ale já nevím, co obsahují.

Doktor: To nikdo z nás. Nic si z toho nedělej. OOZZ… optej se.

Bob: Mohu se vás optat, proč chcete vědět, co obsahují?

Jennifer: Musím to vědět, pokud je moje dítě na nějaké ingredience alergické.

Bob: Nevím, co dělat.

Doktor: Z – zrcadli. Ozrcadli to zpátky.

Bob: Dobře, takže máte obavy, že neznám ingredience vakcín, které dnes dáme vašemu dítěti?

Jennifer: Přesně tak! Vždyť očkujete už kolik… 20 let? A neznáte jejich ingredience?

Bob: No a co?!

Jennifer: Mohu navštívit jakoukoliv restauraci v zemi, a servírka mi řekne každou ingredienci každého z 50 jídel, co nabízí, a ta osoba nejspíš ani nechodila na vysokou, vy jste osm let chodil na medicínu a nedokážete mi říct jednu ingredienci v šesti vakcínách?

Bob: Produkt je bezpečný! To je, co vím. To je vše, na čem záleží.

Jennifer: Bezpečný?!

Všichni ostatní: A efektivní!

Jennifer: Věděl jste, že vakcíny nikdy neprošly dvojitě slepou placebo studií, což je zlatý standard k určení bezpečnosti farmaceutických produktů?

Bob: Je to pravda?

Doktor: Jo, je. Drž se plánu! OOZZ – Zrcadli zpět!

Bob: Takže vám dělá starosti, že vakcíny nikdy neprošly placebo studií.

Jennifer: Vám to nedělá starosti?!

Bob: Vakcíny naše děti udělaly zdravější, a to je, na čem záleží!

Doktor: Dobrá práce, Bobe!

Jennifer: Zdravější?! Zešílel jste? Tohle je nejvíce nemocná generace dětí, jakou Amerika kdy viděla. Případy chronických nemoci rostou prudce nahoru, dětská rakovina, ADD, ADHD, autismus, cukrovka…

Bob: Dobře, dobře… co tím chcete říct?

Jennifer: V 80. letech naše děti dostávaly 11 vakcín a míra chronických nemocí byla na 12,8 %. Dnes naše děti dostávají 53 vakcín a míra chronických nemocí je na 54 %. Více než polovina našich dětí má permanentní neurologickou poruchu nebo autoimunitní chorobu, a vy mi říkáte, že jsou zdravější?

Bob: Alespoň neumírají!

Jennifer: Děláte si srandu? V Americe umírá více dětí první den života než dohromady ve všech ostatních průmyslových státech. Americké děti mají větší šanci úmrtí v prvním roce života než děti ve 20 nejbohatších národech. Minulý rok jsme měli 500 ohlášených úmrtí z vakcín!

Bob: Odkud máte tohle číslo?

Jennifer: Z VAERS – systému pro ohlašování nepříznivých účinků vakcín. Je to vládní systém.

Doktor: Prohráváš, Bobe. Zrcadli, Bobe! Zrcadli!

Bob: Takže si děláte starosti z 500 ročních úmrtí z vakcín.

Jennifer: No samozřejmě! A to není to nejhorší. Harvardská lékařská fakulta prozkoumala systém VAERS a zjistila, že se oznamuje méně jak 1 % zranění z vakcín. Pokud má Harvard pravdu, minulý rok mohlo dojít až k 50 tisícům úmrtí z vakcín!

Bob: Pokud by to byla pravda, žalovali by výrobce vakcín!

Jennifer: Vždyť je nemůžete soudit, hlupáci! Od roku 1986 zodpovědnost za výrobce vakcín převzala vláda. Říká se tomu zákon o kompenzaci vakcinačních zranění.

Bob: Víte, co, vy chytrolíne? Běžte do hajzlu! Pryč z mé kanceláře! A do hajzlu s tebou!

Doktor: Bobe, tak ne! Zapomněl jsi na poslední Z – zajistit!

Bob: Zajisti si tohle!

Doktor: Dobře, kdo chce jít další?

Překlad: David Formánek

Zdroj: https://bit.ly/2AuyPct