Přepis:

Ahoj všem, jmenuji se Cindy Connolly, jsem právě uvězněna proti své vůli v CrockPark hotelu v Dublinu. Přiletěla jsem do Dublinu dnes ráno letem Ryan Airlines, měla jsem s sebou potvrzení o negativním COVID testu, a i když to RyanAir kontroloval, předtím, než jsem šla do letadla na Stanstadu (Londýn), tak když jsem vystupovala na letišti, tak mi řekli, že je to nesprávný test. Moje odpověď byla, že to byl ten samý typ testu, který jsem si dělala, když jsem letěla před dvěma měsíci.

Od té doby jsem v karanténě, můj let byl v 8:15 dnes ráno, teď jsou 04:00 odpoledne. Přiletěla jsem, protože mého otce právě propustili z nemocnice, je mu skoro osmdesát, a k tomu jsem momentálně bez práce a tak jsem se rozhodla, že poletím za ním domů a postarám se nějakou dobu o něj, protože potřebuje někoho, kdo by se o něj postaral, protože mu není úplně dobře.

Nebylo mi umožněno, abych se poradila s právním zástupcem, bylo mi řečeno, že pokud opustím hotel, zavolají policii a zavřou mě. Takže můj otec sedí doma osamocený, ačkoliv bych se o něj měla postarat, a ještě mi řekli, že musím zaplatit 150 liber (4400 Kč) za noc v tomto hotelu, a to si ani nemůžu dovolit, protože jsem již několik měsíců bez práce. Co to je proboha za zemi? Že vás zadrží proti vaší vůli a neposkytnou žádnou právní pomoc?! Řekli mi, že pokud nepůjdu do svého pokoje, že zavolají policii a nechají mě zatknout. A to jsem jim řekla, že nemám v úmyslu opustit hotel, a oni na tom stále trvali.

A i když jsem nechtěla opustit hotel, tak mě nenechali sedět dole, a na recepci, vůbec nechtěli vzít v potaz můj nesouhlas se zadržením, dokud nepůjdu do pokoje do karantény. Nenechali mě, abych se mohla poradit s právníkem, nebo cokoli jiného… Co to je proboha za zemi? Chápejte, chtěla jsem se jen postarat o svého tátu. Ani mi nenabídli něco k jídlu, nejedla jsem tak od 5 hodin dnešního rána. To je neuvěřitelné. Je mi z toho všeho na zvracení. Jsem úplně zklamaná z celé téhle země, a z její vlády…