Vážná vyrážka a zrudnutí kůže po vakcíně Johnson&Johnson

Ve zkratce...

74letý muž z USA dostal vážnou nepříznivou reakci poté, co byl očkován první dávkou vakcíny od firmy Johnson&Johnson.

SDÍLET →

Share on facebook
Facebook
Share on vk
VK
Share on telegram
Telegram
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on email
Email

Facebook zrušil stránku Otevři svou mysl i můj osobní profil (David Formánek). Pomozte prosím šíření překladů a sdílejte tento článek u sebe na Facebooku kliknutím na sdílecí tlačítko „Facebook” níže. Děkuji!

Share on facebook
Facebook
Share on telegram
Telegram

Přepis:

Reportér: Dnes se zotavuje doma, a jeho příběh dnes bude sdílet Talya ze studia. Talyo?

Talya: Dobrý večer, Richard Terrel dostal na začátku března jednu dávku vakcíny od firmy Johnson&Johnson. Dostal následně vážnou vyrážku, která se mu rozšířila po celém těle a jeho kůže zrudnula. Jak mi lékaři říkají, taková velká reakce je nesmírně vzácná. Chceme varovat, že některé tyto záběry mohou být považovány za grafické.

Reportáž: Tyto fotografie zachycují vážnou reakci na to, o čem jsou lékaři přesvědčeni, co je vakcína proti covidu.

Richard: Kůže se mi loupala. Stále se mi loupe na dlaních.

Reportáž: 74letý muž je nyní na cestě k zotavení. Cítí úlevu, že u sebe doma může dýchat čerstvý vzduch poté, co pět dní strávil v lékařském centru VCU.

Richard: Přišlo to tak rychle…

Reportáž: Terrel 6. března dostal vakcínu od Johnson&Johnson, o čtyři dny později…

Richard: Nejprve jsem začal cítit nepohodlí v podpaží a o pár dní později jsem dostal svědivou vyrážku. Poté moje tělo se začalo otékat a moje kůže zrudověla.

Reportáž: Tato rudá vyrážka se rychle rozšířila po celém těle. Jeho nohy a dlaně byly z otoků a zbarvení téměř nerozpoznatelné.

Richard: Píchalo to a svědilo to.

Dr. Newtonová: Kůže je největší orgán těla a když se zanítí, jako v jeho případě, může používat hodně tekutin a …

Reportář: Dermatoložka Newtonová je jedna z lékařek Terrela. Říká, že jeho reakce mohla ohrozit jeho život, pokud by se neléčila. Testováním a vylučovací metodou…

Dr. Newtonová: Vyloučili jsme veškeré virové infekce, vyloučili jsme covid a dospěli jsme závěru, že za to mohla vakcína, kterou dostal.

Reportáž: Dr. Newtonová a její kolegové jsou přesvědčeni, že Terrelova reakce souvisí s jeho geny a s typem vakcíny. Lékařka nám ale i tak řekla, že takováto reakce je extrémně vzácná.

Dr. Newtonová: Když se podíváte na riziko nepříznivých reakcí na vakcínu, je velmi nízké.

Reportáž: Terrel…

Richard: Neváhal bych si ji vzít…

Reportáž: … a dr. Newtonová pobízí lidi, aby se očkovali a sledovali svoji reakci. Bylo mi řečeno, že jeho reakce byla ohlášena CDC a lékaři z VCU budou tento týden o tomto případu informovat lékařský časopis. Terrel mi říká, že je stále velmi slabý a chvíli bude trvat, než se plně zotaví, ale i tak je vděčný, že byl očkovaný.

Překlad: David Formánek

Sdílet:

Share on facebook
Facebook
Share on vk
VK
Share on telegram
Telegram
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on email
Email

Líbí se Vám překlady?

Libovolnou částku můžete zaslat na níže uvedené číslo účet, nebo jednodušeji přes mobilní aplikaci si oskenovat QR kód. Děkuji za Vaši podporu!

Bankovní účet (CZK): 2201583969/2010
Do zprávy příjemce napište prosím: Dar

Pro platby na eurový účet (EUR):
Jméno: David Formánek
IBAN: CZ8520100000002201806894
SWIFT/BIC: FIOBCZPPXXX
Do zprávy příjemce napište prosím: Dar

CZK účet

Mohlo by vás zajímat

Diskuze

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.

Vedlejší projekt

Nejnovější
Populární

Libovolnou částku můžete zaslat na níže uvedené číslo účet, nebo jednodušeji přes mobilní aplikaci si oskenovat QR kód. Děkuji za Vaši podporu!

Bankovní účet (CZK): 2201583969/2010
Do zprávy příjemce napište prosím: Dar

CZK účet

Získejte odkaz ke stažení všech videí na email

+ Novinky na email. Odhlásit se můžete kdykoliv. Ochrana osobních údajů

Získejte odkaz ke stažení všech videí na email

+ Novinky na email. Odhlásit se můžete kdykoliv. Ochrana osobních údajů

Získejte odkaz ke stažení všech videí na email

+ Novinky na email. Odhlásit se můžete kdykoliv. Ochrana osobních údajů